viernes, 5 de diciembre de 2008

mantuda/o

adj. pensativa/o, triste, alicaída/o, enferma/o (tanto animales como personas) (Andolz, Iribarren, Rohlfs; DRAE sin loc. sólo para aves); deriva de manto, del latín MANTUM, con acepción figurada. Esta forma parece estar relacionada con la expresión altoaragonesa fer o manto ‘acurrucarse por frío o enfermedad’ que registra Martínez.

No hay comentarios: