domingo, 28 de diciembre de 2008

gabinete

[Morés] m. navaja de hoja curva para cortar los racimos de uva. (Andolz en Ateca, Pérez Gil en Trasobares). Andolz anota la variante gabiñete en Ejea, y García de Diego registra en La Rioja ganifete 'hoz de vendimia'. Procede, al igual que la forma gabañete, del fráncico KNIF 'cuchillo'. Vid. también hociño y gabañete.




No hay comentarios: