roña

f. herrumbre, orín de los metales (DRAE sin loc. (1). Andolz, Iribarren, Rohlfs, Xalón). El DCECH da esta acepción como propia de Asturias, Navarra y Aragón. Debe de proceder de *RONEA, alteración del latín tardío ARANEA 'sarna'. Vid. tmb. enroñosar(se).

---

(1) A pesar de esta falta de localización para roña, la acepción ‘tomarse de orín’ del verbo roñar sí que está localizada en Aragón, Logroño y Navarra (DRAE s.v.)