retén

m. cerco de suciedad. Con este significado, no lo he encontrado en la bibliografía consultada, pero parece un derivado verbal de retener ‘impedir que algo salga, se mueva, se elimine o desaparezca (...)’ (DRAE).